Prelijepa životinja Burak

Ja sam Burak, prelijepa životinja koja je nosila Muhammeda, sallallahu 'alejhi ve sellem, na njegovom putovanju na nebesa prije mnogo godina.

Na tom putovanju sa Allahovim Poslanikom, sallallahu 'alejhi ve sellem, ja sam vidio mnoga čuda. Kurejšije, nevjernici, nisu vjerovali da ja postojim. Međutim, to je istina i moja priča se nalazi u Kur'anu. Potraži je, a i ja ću da ti je ispričam.

Prošlo je dvanaest godina od kako je Allahov poslanik, Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem, dobio prvu objavu od Uzvišenog Allaha. U međuvremenu je on doživio puno tuge i bola pozivajući ljude u Islam. Njegov amidža Ebu-Talib, koji mu je uvijek pomagao, umro je, a i njegova draga žena Hatidža. Njegovo putovanje u Taif, gdje je pozvao ljude da vjeruju u Allaha, isto tako nije bilo uspješno. Ljudi i djeca su ga u Taifu napala i vrijeđala. SubhanAllah! Međutim, Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem, je ostao miran i molio Allaha: "Allahu moj, daj mi snage da budem strpljiv."

Nakon nekoliko godina, Allah je počastio Svog poslanika sa putovanjem Isra, to jeste putovanjem iz Mekke u Kuds, a zatim i Miradžom- putovanjem na nebesa. Melek Džibril je dobio zadatak od Allaha, da Poslanika Muhammeda, sallallahu 'alejhi ve sellem, sprovede iz Bejtul-Harama do Bejtul-Makdisa. Odatle je otišao do Sidretul Munteha: sveto Lotusovo drvo u Džennetu! To je bila 27. noć mjeseca Redžepa.

U ovoj noći je došao Džibril po Allahovoj naredbi sa nebesa da Resulullaha, sallallahu 'alejhi ve sellem, povede do Bejtul Harama, Svete Kabe, gdje sam ga ja Burak čekao. Sjeo je Resulullah, sallallahu 'alejhi ve sellem, na moja leđa, te smo uz Allahovu pomoć velikom brzinom i nakon kratkog vremena stigli u Bejtul-Makdis. Resulullah, sallallahu 'alejhi ve sellem, me svezao za jedan veliki kamen koji još uvijek postoji, a zatim je ušao u džamiju Al- Aksa, gdje su ga drugi Allahovi poslanici čekali. Onda im je on, 'alejhissalatu vesselam, klanjao kao imam, a drugi poslanici iza njega poredani u saffove. Nakon namaza Džibril je Resulullahu, sallallahu 'alejhi ve sellem, pokazao nebesa.

Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem, je došao na prvo nebo. Tamo ga je srdačno dočekao Adem, 'alejhisselam, otac svih ljudi. Na drugom nebu su ga dočekali poslanici 'Isa i Jahja, 'alejhisselam. Na trećem nebu ga je dočekao poslanik Jusuf, 'alejhisselam, sin Jakubov. Na četvrtom nebu ga je dočekao poslanik Idris, 'alejhisselam. Na petom nebu Muhammeda, sallallahu 'alejhi ve sellem, je dočekao poslanik Harun, 'alejhisselam, sin Imranov. Na šestom nebu ga je dočekao poslanik Musa, 'alejhisselam, a na sedmom nebu ga je dočekao poslanik Ibrahim, 'alejhisselam. Svaki poslanik je Resulullaha dočekao riječima: "Dobro došao Poslaniče. Dobro došao odabrani brate!"

Onda je Resulullah, sallallahu 'alejhi ve sellem, došao do mjesta zvanog Sidretul-Munteha – svetog drveta u Džennetu, odmah ispod Allahovog prijestolja. Resulullah, najodabraniji poslanik, je učinio sedždu Allahu da pokaže zahvalnost Allahu, a zatim je i razgovarao sa Uzvišenim Allahom. Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem, je jedini poslanik koji je došao tako blizu Allahu. To je momenat kada je Allah zadužio muslimane da obavljaju pet dnevnih namaza.

Onda sam odnio Resulullaha, sallallahu 'alejhi ve sellem, opet na zemlju. To je kraj našeg putovanja Isre i Miradža. Sljedeći dan je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, otišao u Kabu. Ispričao je narodu o svom putovanju Isre i Miradža. Niko od nevjernika Kurejšija, a naročito oholi Ebu-Džehl, mu nije povjerovao. Oni rekoše: ""Muhammede nama treba mjesec dana da odemo u Kuds i mjesec da se vratimo. Kako to ti možeš za jednu noć?" I još rekoše: "Muhammede, ako si bio u Al-Aksa džamiji, onda nam je opiši kako izgleda?"

Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem, je uz Allahovu, dželle ša'nuhu, pomoć opisao džamiju Kurejšijama do najmanjeg detalja, kao da je u tom momentu pred njom stajao. To je izazvalo čuđenje jer, oni su znali da Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem, nikada tamo nije bio. Zatim je Resulullah, sallallahu 'alejhi ve sellem, ispričao da je uz put vidio karavanu na putu za Mekku, te je istu karavanu u detalje opisao. Kad je karavana kasnije stigla u Mekku, sve je bilo onako kako je Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, opisao. Mnogi mu ipak nisu vjerovali. Kada je to čuo Ebu-Bekr, radijallahu 'anhu, reče: "Ako Muhammed, sallallahu 'alejhi ve sellem, kaže da je putovo na nebesa onda je to zasigurno istina!" Svi su se ušutili. "Rekao si istinu Poslaniče. Ja sam uvijek vjerovao u sve što si rekao," uzviknu Ebu-Bekr, radijallahu 'anhu. "Ti si Es-Siddik", odgovori mu na to Resulullah. Toga dana je Ebu-Bekr, radijallahu 'anhu, dobio taj lijepi nadimak Es-Siddik, što znači istinoljubivi, čovjek koji uvijek vjeruje u ono što Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kaže.

To je moja priča, priča Buraka, u blagoslovljenoj noći Isre i Miradža. O tome Allah Uzvišeni kaže, kao što stoji u prijevodu značenja: "Hvaljen neka je Onaj koji je u jednom času noći preveo Svoga roba iz Hrama časnog u Hram daleki, čiju smo okolinu blagoslovili kako bismo mu neka znamenja Naša pokazali. – On, uistinu, sve čuje i sve vidi." (Sura Al-Isra', 1)

“Doveden mi je Burak, bijela i dugačka životinja, veća od magarca i manja od mazge, koja pravi korake svoje dužine. Jahao sam dok nisam došao do Bejtul-Makdisa (Kudsa). Svezao sa ga za halku za koju vežu poslanici. Ušao sam u mesdžid, klanjao dva rekata i izašao. Džibril mi donese posudu vina i posudu mlijeka. Izabrao sam mlijeko, pa mi Džibril alejhi selam reče: ‘Izabrao si prirodu (ono što je bliže ljudskoj prirodi).'[1] Potom smo uzdignuti na nebo. Džibril je tražio dozvolu za ulazak, pa je rečeno: ‘Ko si?’ ‘Džibril.’ ‘Ko je s tobom?’ ‘Muhammed sallallahu alejhi ve sellem.’ ‘Objavljeno mu je?’ ‘Objavljeno mu je.’ Otvori nam, kad ono tamo Adem alejhi selam. Zaželi mi dobrodošlicu i uputi hajr-dovu. Uspesmo se potom na drugo nebo. Džibril zatim zatraži dozvolu za ulazak i bi mu rečeno: ‘Ko si?’ ‘Džibril.’ ‘Ko je s tobom?’ ‘Muhammed sallallahu alejhi ve sellem.’ ‘Objavljeno mu je?’ ‘Objavljeno mu je.’ Otvori nam, kad ono tamo tetići Isa sin Merjemin i Jahja sin Zekerijjaov. Poželiše mi dobrodošlicu i uputiše hajr-dovu. Uspesmo se na treće nebo. Džibril zatraži dozvolu za ulazak. ‘Ko si?’ ‘Džibril.’ ‘Ko je s tobom?’ ‘Muhammed sallallahu alejhi ve sellem.’ ‘Objavljeno mu je?’ ‘Objavljeno mu je.’ Otvori nam, kad ono tamo Jusuf alejhi selam, kome je data polovina (ukupne) ljepote. Poželi mi dobrodošlicu i uputi hajr-dovu. Uspesmo se na četvrto nebo. Džibril zatraži dozvolu za ulazak i bi mu rečeno: ‘Ko si?’ ‘Džibril.’ ‘Ko je s tobom?’ ‘Muhammed sallallahu alejhi ve sellem.’ ‘Objavljeno mu je?’ ‘Objavljeno mu je.’ Otvori nam, kad ono tamo Idris alejhi selam. Poželi mi dobrodošlicu i uputi hajr-dovu. Uzvišeni Allah (za Idrisa alejhi selam) veli: ‘Uzdigli smo ga na visoki položaj.'[2] Uspesmo se na peto nebo. Džibril zatraži da se otvori. Bi rečeno: ‘Ko si?’ ‘Džibril.’ ‘Ko je s tobom?’ ‘Muhammed sallallahu alejhi ve sellem.’ ‘Objavljeno mu je?’ ‘Objavljeno mu je.’ Otvori nam, kad ono Harun alejhi selam. Poželi mi dobrodošlicu i uputi hajr-dovu. Uspesmo se na šesto nebo. Džibril zatraži da se otvori. Bi rečeno: ‘Ko si?’ ‘Džibril.’ ‘Ko je s tobom?’ ‘Muhammed sallallahu alejhi ve sellem.’ ‘Objavljeno mu je?’ ‘Objavljeno mu je.’ Otvori nam, kad tamo Musa alejhi selam. Poželi mi dobrodošlicu i uputi hajr-dovu. Uspesmo se na sedmo nebo. Džibril zatraži da se otvori. Bi rečeno: ‘Ko si?’ ‘Džibril.’ ‘Ko je s tobom?’ ‘Muhammed sallallahu alejhi ve sellem.’ ‘Objavljeno mu je?’ ‘Objavljeno mu je.’ Otvori nam, kad tamo Ibrahim alejhi selam leđa naslonjenih na Bejtul-Ma’mur (nebesku Ka’bu) u koji svakog dana ulazi 70000 meleka koji se ne vraćaju.[3] (Potom je otišao do Sidretul-munteha, kad ono – lišće njegovo bijaše poput slonovskih ušiju, a plodovi poput velikih ćupova). Kada ga je snašlo što je Allah odredio, promijenilo se i niko od Allahovih stvorenja ne bi bio u stanju opisati njegovu ljepotu. Tu mi je objavljeno što je objavljeno. Propisano mi je pedeset namaza svaki dan i noć. Sišao sam do Musa alejhi selama, koji mi reče: ‘Šta je tvoj Gospodar propisao tvome ummetu?’ ‘Pedeset namaza.’ ‘Vrati se svome Gospodaru i traži olakšanje, jer tvoj ummet to nije u stanju obavljati. Ja sam to iskusio sa sinovima Israilovim (Jevrejima).’ Vratih se Gospodaru i rekoh: ‘Gospodaru, olakšaj mome ummetu!’ Umanji mi pet. Vratih se Musau i rekoh: ‘Umanjio je pet.’ ‘Tvoj ummet to neće biti u stanju. Vrati se tvome Gospodaru i traži olakšanje.’ Vraćao sam se između Gospodara i Musa alejhi selama sve dok Allah nije rekao: ‘Muhammede, biće pet namaza svakog dana i noći, za svaki od njih po deset, to je pedeset namaza. Ko poželi da uradi dobro djelo, pa ga ne uradi pisaće mu se dobro djelo, a ako ga uradi pisaće mu se deset. Ko poželi da uradi loše djelo, pa ga ne uradi, ništa mu se ne piše, a ako ga uradi piše mu se samo jedno loše djelo.’ Sišao sam i stigao do Musa alejhi selama i izvijestio ga. ‘Vrati se svome Gospodaru i moli olakšanje.’ Vraćao sam se Gospodaru dok Ga se nisam postidio.”

Hadis prenosi Enes ibn Malik radijallahu anhu, a bilježi ga Muslim.

Viđeno: 11

127

Komentari

komentara

Ova stranica koristi kolačiće (cookies) za pružanje boljeg korisničkog iskustva, funkcionalnosti stranice i prilagođavanja sustava oglašavanja. Nastavkom pregleda portala slažete se sa korištenjem kolačića. Za nastavak pregleda portala kliknite na “Slažem se”. Više informacija

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close